北京市律师协会昨日通报，两位北京律师为这起首例涉外奥运短租房纠纷案中的家属提供帮助，通过公安机关找到招租人并索回租金。

　　网上订房

　　房到看时方现小

　　据办案律师介绍，今年2月，美国一运动员的妻子通过网上的租房广告，找到这套鸟巢附近的公寓，经与招租人约定，运动员的妻子和妻子父母以12495美元的租金，租住这套被称有热水器、空调和网络设备的三居室。租房过程中，双方一直通过电子邮件进行联系。

　　奥运开幕前一日，在招租人的带领下，三位家属携带行李来到预订的公寓时，才发现所说的三居实际只有二间房屋，除空调、热水器损坏无法使用、不能上网外，地上铺满了垃圾。此后招租人又找的一处房子还没有自来水。

　　后经美国奥运代表团安排，三位家属住进希尔顿酒店，他们打电话给招租人要求退还租金遭到拒绝，此后便与招租人失去联系。

　　房东耍赖

　　警方助讨万元租金

　　8月14日，北京市尚公律师事务所接受运动员家属委托，派出律师办理此案。但除招租人姓名发音和打不通的手机号外，其他情况一无所知。于是次日律师和家属求助朝阳公安分局奥运村派出所，警方很快查找到招租人。

　　经过警方和律师协调，并非房主而是转租赚钱的招租人，退回了运动员家属1万美元的租金。